Aggretsuko, die Chibi Red Panda-Figur, stammt ursprünglich aus der Maskottchenfirma Sanrio. Obwohl die Figur ziemlich kindisch wirkt, ist sie tatsächlich eine erwachsene Frau und eine Bürodame.
Was noch verlässlicher ist, sind die täglichen Probleme, mit denen sie konfrontiert ist, und der überwältigende Stress, der sie langsam verzehrt.
Aggressive Retsuko wird erstmals in 100 einminütigen Kurzfilmen des Fireworks-Studios gezeigt und erhält bald eine Netflix-Original-Anime-Serie.
Der offizielle Twitter-Account von Netflix Japan Anime hat einen offiziellen Trailer für die kommende dritte Staffel von Aggretsuko veröffentlicht.
Netflix Original Anime-Serie
"Aggressive Retsuko" Staffel 3
Anhänger heben 🔥🔥
Die nächste Stufe ist "Underground Idol". ✨
Die Welt der glitzernden Idole…
Unter bestimmten Umständen ist Reikos Haushalt ein Feuerauto 😱
Wird es einen Tag geben, an dem ich von Stress befreit werde… ⁉️
Der weltweite exklusive Vertrieb beginnt am 27. August
Englische Übersetzung, Twitter Übersetzen
Aggretsuko debütiert am 27. August 2020 exklusiv auf Netflix.
Die englischen Subbed- und Dubbed-Versionen der Trailer wurden ebenfalls bereitgestellt:
Der Trailer beginnt mit Retsuko, die in ihrem Zimmer inmitten eines Haufen Chaos liegt, was ihr geschäftliches und privates Leben perfekt symbolisiert. Rstsukos einzige Flucht ist die Wut, die sie erlebt, wenn sie beim Karaoke Death Metal hört.
Im Trailer stößt sie versehentlich auf das Auto eines bestimmten Leoparden, der sich als Produzent einer Idolgruppe herausstellt.
Als Schadensrückerstattung rekrutiert er Retsuko als Buchhaltungsleiter der Gruppe. Retsuko ist die Buchhaltungsleiterin, nur mit Namen, da sie wie eine Sklavin bis auf die Knochen gearbeitet wird.
Retsuko gehen das Geld und die Geduld aus, da ihr Leben von Tag zu Tag stressiger wird. Retsuko ist verwirrt darüber, was sie vom Leben will und träumt davon, wie es wäre, wenn sie auch ein Idol wäre.
Aggretsuko wird von Rarecho unter Studio Fanworks geschrieben und inszeniert. Netflix hat bereits zwei Staffeln von Aggressive Retsuko im April 2018 und Juni 2019 ausgestrahlt.
Eine Comic-Serien-Adaption von Aggretsuko wird derzeit von Oni Press produziert. Daniel Barnes und DJ Kirkland sind die Schöpfer des Projekts.
Über Aggretsuko
Die Serie dreht sich um Retsuko, den Alltag eines anthropomorphen roten Pandas als Buchhalter bei einer japanischen Handelsfirma.
Retsuko kümmert sich um alles, von sexistischen Vorgesetzten bis hin zu widerwärtigen Mitarbeitern.
Nach fünf Jahren als Unternehmenssklavin schließt sie eine unwahrscheinliche Freundschaft mit der Sekretärin des CEO und dem Marketingdirektor des Unternehmens. Wird dies die Pause sein, die sie braucht, um endlich ihr Arbeitsleben zu verbessern?
Keine Kommentare auf Aggretsuko Staffel 3: Netflix veröffentlicht Trailer, August Premiere