Earwig and the Witch: Vorschau auf den Trailer zur englischen Sub- und Dub-Version

Das als Disney of Japan bekannte Studio Ghibli bringt mit seiner neuen Produktion Earwig and the Witch wieder dieselbe alte Magie.

---

---

Dies ist die erste Produktion des Studios seit seiner Veröffentlichung im Jahr 2014, "When Marnie Was There".

Unter der Regie von Goro Miyazaki ist Earwig and the Witch ein japanischer computeranimierter Fernsehfilm, der auf dem gleichnamigen Roman von Diana Wynne Jones basiert. Jones ist auch dafür bekannt, den Roman von 1986 zu schreiben, der später Studio Ghiblis Howl's Moving Castle inspirierte.

GKIDS begann mit dem Streaming der englischsprachigen Version und einer englisch synchronisierten Version eines neuen Trailers für Studio Ghiblis erstes CG-Feature Earwig and the Witch. Sie haben auch die Besetzung der kommenden englischsprachigen synchronisierten Version von Earwig and the Witch angekündigt.

Der Film wird am 30. Dezember von NHK ausgestrahlt.

Ohrwurm und die Hexe [Offizieller englischer Trailer, GKIDS]

Ohrwurm und die Hexe [Offizieller Trailer mit Untertiteln, GKIDS]

Der Trailer zeigt Earwig, ein junges Waisenkind, das von einer Hexe adoptiert wird. Später stößt sie auf eine Sammlung alter Schallplatten einer Rockband, die von ihrer Mutter geführt wurde. Sie lässt sich in ihrem neuen magischen Zuhause nieder, hört sich die guten alten Schallplatten an und entdeckt Tränke und Zauber.

Das Video zeigt Kacey Musgraves 'englisches Cover des Titelsongs des Films "Don't Disturb Me".

Die englische Synchronbesetzung umfasst:

Charakter	Besetzung	Andere Arbeiten
Ohrwurm	Taylor Paige Henderson	-
Earwigs Mutter	Kacey Musgrave	-
Matrone	Pandora Colin	Dr. Vetrova (Tschernobyl)
Assistent Matrone	Alex Cartaña	Twiga (Kupatana Gemeinschaft)
Herr Jenkins	JB Blanc	D · D as (Dangaizer 3)
Vanillesoße	Logan Hannan	Hugo (Eine Pestgeschichte: Unschuld)
Phyllis	Sommer Jenkins	Lori Waters (Informantin)

Das 82-minütige Feature wird am Mittwoch, den 30. Dezember von 7 bis 30 Uhr auf dem NHK General-Kanal ausgestrahlt

Die Filmfestspiele von Cannes haben das Feature im Rahmen ihrer diesjährigen offiziellen Auswahl ausgewählt. GKIDS wird das Feature Anfang 2021 in den Kinos in Nordamerika veröffentlichen.

Obwohl Earwig der erste CG-Animationsfilm von Studio Ghibli ist, werden sie mit ihrem nächsten Feature, "How Do You Live?", Zu ihrem traditionellen Animationspfad zurückkehren.

Unter der Regie des Mitbegründers von Studio Ghibli, Hayao Miyazaki, wird dieser Film sein erster Spielfilm seit 2013 in „The Wind Rises“ sein.

Über Ohrwurm und die Hexe

Der ursprüngliche Roman von Diana Wynne Jones wurde 2011 von HarperCollins veröffentlicht.

Die Geschichte folgt Earwig (Aya in der japanischen Fassung), der gerne in St. Morwalds Kinderheim lebt. Sie wurde als Baby vor die Haustür des Waisenhauses gestellt und gut betreut.

Eines Tages wird sie von einem seltsamen Paar adoptiert, das sie in ein mysteriöses Haus mit Magie in jeder Ecke einsperrt. Sie beschließt, sich aus dem Haus zu befreien und der bösen Hexe eine Lektion zu erteilen.