Japanisches Gesundheitsministerium: setzt Zellen bei der Arbeit frei! Impfkapitel kostenlos

Um Fehlinformationen in der tödlichen Situation der Pandemie zu vermeiden, haben das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales und Kodansha das neue Kapitel der Manga Cells At Work veröffentlicht!

Das neue Kapitel befasst sich mit der anhaltenden Pandemie und dem Covid-19-Impfstoff, da es wichtig ist, die Menschen darüber aufzuklären, was Leben retten kann. 

Nicht nur das, sondern auch etwas Unbeschwertes und Pädagogisches ist in Zeiten wie diesen erforderlich.

Das japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales hat zusammen mit Kodansha das neueste Kapitel von Cells At Work angekündigt und veröffentlicht! über den Covid-19-Impfstoff weltweit kostenlos. 

Lassen Sie uns das neue Coronavirus richtig kennen und verhindern! Ab heute "#Cells at Work!" Moving Comics sind jetzt kostenlos erhältlich!

#Neues Coronavirus Manga: Akane Shimizu https://youtu.be/0WZJ32NqWUA

Klicken Sie hier für Details https://shonen-sirius.com/saibou-movingcomic.html

# Gemeinsames Projekt des Ministeriums für Gesundheit, Arbeit und Soziales

Co-gesponsert von #JICA

# COVID-19

Englische Übersetzung, Twitter Übersetzen

Ziel ist es, die Menschen auf das Virus und vor allem auf den Impfstoff aufmerksam zu machen.

Das veröffentlichte Manga-Kapitel ist in einem Bewegungsformat mit Soundeffekten. Die japanische Version ist bereits erschienen.

Mit Hilfe von JICA (Japan International Cooperation Agency) wird es ins Englische und Hindi übersetzt. 

Das Kapitel wird weltweit kostenlos verteilt. Es wird vom 28. April (kurz vor den Feiertagen der Goldenen Woche) bis März 2022 nur für einen begrenzten Zeitraum auf Japanisch erhältlich sein.

Die weltweit in Bewegung gebrachten Kapitel werden das Kapitel "Neue Coronavirus-Krankheit (COVID-19)" und ein neues Kapitel "COVID-19-Impfstoff" sein. Dies soll das Bewusstsein schärfen und Fehlinformationen über die beiden verhindern.

Die japanische Version beider Kapitel wurde heute auf Kodanshas offiziellem YouTube-Kanal Full Anime TV veröffentlicht.

[Cartoon] Arbeitszellen "New Coronavirus Edition" für eine begrenzte Zeit bis zum 31. März 2022 [Official]

Beide Kapitel haben Soundeffekte und sind in einem Bewegungsformat.

[Cartoon] Arbeitszellen „Neues Coronavirus / Infektionsprävention“ für eine begrenzte Zeit bis zum 31. März 2022 [Offiziell]

Der ursprüngliche Manga endete am 26. Januar mit seinem letztes Kapitel konzentrierte sich auf das Covid-19-Virus.

Dies ist eine interessante Sicht der japanischen Regierung auf die gesamte Situation. Es könnte viel Gutes tun, um Menschen aufzuklären und die sich schnell verbreitenden Fehlinformationen zu beseitigen.

Wir hoffen, dass die ergriffene Initiative die aktuelle Situation stabilisiert und den Menschen hilft, die Bedeutung des Impfstoffs zu erkennen.

Über Zellen bei der Arbeit!

Die Zellen bei der Arbeit! Der Manga (Hataraku Saibo) von Akane Shimizu wurde von Januar 2015 bis Januar 2021 im Magazin Monthly Shonen Sirius veröffentlicht. Er wurde 2018 in eine Anime-Serie umgewandelt. Mehrere Spin-offs wurden auch von anderen Künstlern herausgebracht, von denen einer in einen Anime umgewandelt wurde Serie.

Es zeigt die Vorgänge im menschlichen Körper aus der Perspektive von Zellen. Die Hauptakteure sind ein rotes Blutkörperchen und ein weißes Blutkörperchen, da sie jeden Tag daran arbeiten, den Körper in einem funktionsfähigen Zustand zu halten.

Viele andere Zellen und ihre täglichen Aufgaben werden ebenfalls vorgestellt und die Bedrohungen für den Körper wie Viren werden als Bösewichte dargestellt.

 

Quelle: Kodanshas Shonen Sirius Website

Kommentare

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar