„Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle in russischen“ Romanen inspirieren TV-Anime

Sind Sie schon einmal auf Situationen gestoßen, in denen jemand mit jemand anderem in einer Sprache spricht, die Ihnen völlig fremd ist? Normalerweise wäre man verärgert oder aus dem Gespräch ausgeschlossen. Aber was ist, wenn Sie diese Sprache kennen und sich dafür entscheiden, darüber zu schweigen, das kann ziemlich amüsant sein.

Am Freitag kündigte Kadokawa die Light Novel-Serie von SunSunSun an Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle auf Russisch bekommt eine Anime-Adaption. Ein Teaser-Video wurde mit seiner russischen Version auf dem offiziellen YouTube-Kanal von Kadokawa veröffentlicht.

『時々ボソっとロシア語でデレる隣のアーリャさん』TVアニメ化決定PV(ロシア語ver.)
„Manchmal Mr. Arya von nebenan, der vage Russisch spricht“ TV-Animationsentscheidung PV (russische Version)

Das Video zeigt einige Illustrationen aus Light Novels und Mangas und zeigt hauptsächlich Alisa (Alya) mit ihrer Stimme im Hintergrund. Sie spricht Japanisch und Russisch. Andere Charaktere wie Masachika, Yuki und Maria werden ebenfalls gezeigt, aber nicht viel.

Sumire Uesaka und Kōhei Amasaki werden ihre Rollen als Alisa Mikhailovna Kujō bzw. Masachika Kuze wieder aufnehmen.

Laut Kadokawa wird Alya auch als VTuber debütieren. Das Video unten gibt einen ersten Blick auf ihren Avatar.

https://twitter.com/roshidere/status/1636657374009204737?s=20

VTuber Aryas TV-Animationsfeiervideo kommt an

„Ein Wort auf Russisch an alle, die mich unterstützt haben!!“

„Äh!? Äh…!!"

#3Daarya #rosidere

Englische Übersetzung, Twitter Übersetzen

Momoco, der Illustrator des Nachtromans, und Saho Tenamachi, der Illustrator des Mangas, teilten ihre Originalkunst, um die Ankündigung des Anime zu feiern.

„Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle in russischen“ Romanen inspirieren TV-Anime
Momoco teilt neue Alya-Kunst, um die Anime-Ankündigung zu feiern | Quelle: komische Natalie
„Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle in russischen“ Romanen inspirieren TV-Anime
Saho Tenamachi teilt neue Alya-Kunst, um die Anime-Ankündigung zu feiern | Quelle: komische Natalie

Weitere Informationen über die zusätzliche Besetzung, das Personal und das Veröffentlichungsdatum müssen noch bekannt gegeben werden. Aber Alyas Debüt als VTuber bekommt man nicht oft zu hören.

Es mag wie eine gewöhnliche Schulromanze aussehen, aber es muss einen Grund geben, warum es kürzlich zu einem der Top-10-Bunkobon-Titel von Kono Light Novel ga Sugoi wurde! (Dieser Light Novel ist erstaunlich!).

Über Alya verbirgt manchmal ihre Gefühle auf Russisch

Alya versteckt manchmal ihre Gefühle auf Russisch (Tokidoki Bosotto Russia-go de Dereru Tonari no Aalya-san) ist eine Light-Novel-Serie, die von SunSunSun geschrieben und von Momoco illustriert wurde. Ursprünglich als Kurzgeschichten veröffentlicht, wird es seit Februar 2021 von Kadokawa Shoten herausgegeben.

Alisa Mikhailovna Kujou (Alya) ist eine halb russische und halb japanische Schülerin, die wegen ihrer faszinierenden Schönheit und ihres silbernen Haares als Idol gilt. Masachika Kuze ist eine ihrer Bankkameraden, die nur ein durchschnittlicher Schuljunge ist, der Anime liebt.

Alya verhält sich gegenüber Masachika oft schroff und spricht manchmal Russisch, um ihre wahren Gefühle auszudrücken. Sie weiß jedoch nicht, dass Masachika Russisch versteht.

Quelle: komische Natalie

Kommentare

Hinterlassen Sie uns einen Kommentar