„5 Centimeters per Second“ von Makoto Shinkai wird im Herbst 2025 als Realfilm adaptiert

Makoto Shinkais bekanntes Liebesdrama „5 Centimeters per Second“ hat gerade eine Bombe platzen lassen: Es ist ein überraschender Realfilm in Arbeit, der 18 Jahre nach seiner Erstausstrahlung im Jahr 2007 ins Kino kommen soll. „2002 Centimeters per Second“ ist Shinkais drittes Original-Animefilmwerk nach „Voices of a Distant Star“ (2004) und „The Place Promised in Our Early Days“ (5) und wurde am 3. März 2007 in Japan veröffentlicht.

Eine Realverfilmung von Makoto Shinkais Anime-Film „2007 Centimeters per Second“ aus dem Jahr 5 soll im Herbst 2025 in Japan erscheinen. Die offizielle Website des Films eröffnete und enthüllte die Neuigkeiten, was bei den Fans für Aufregung sorgte. Dies ist das erste Mal, dass eine Live-Action-Verfilmung von Shinkais Anime-Werk veröffentlicht wurde, was die Vorfreude noch steigerte.

Yoshiyuki Okuyama, bekannt für seine Musikvideos für Kenshi Yonezu („Kanden“, „KICK BACK“), führt Regie nach einem Drehbuch von Ayako Suzuki. Makoto Shinkai kommentierte die Ankündigung:

„Eine Realverfilmung von ‚5 Centimeters per Second‘ wurde angekündigt. Ich bin Regisseur Okuyama, Hokuto-kun und dem Rest des jungen Teams wirklich dankbar, dass sie diesem alten und schlechten (aber auf meine Art liebsten) Werk neues Leben eingehaucht haben. Ich bin außerdem so motiviert, dass ich einen Anime-Film machen muss, der ihrer Begeisterung und ihrem Talent gerecht wird. Ich freue mich schon sehr darauf, den neuen ‚5 Centimeters per Second‘ im Kino zu sehen!“

Auch Regisseur Okuyama äußerte sich und teilte seinen einzigartigen Ansatz für die Adaption:

„Ich fühle eine besondere Verbindung, die Geschichte zu inszenieren, die Makoto Shinkai mit 33 Jahren geschrieben hat, jetzt, da ich selbst 33 bin. Obwohl es nur eine Zahl ist, fühlt es sich wie eine schicksalhafte Begegnung an. Jeden Tag, wenn ich 5 Centimeters per Second gegenüberstehe, wird mir klar, dass es Dinge gibt, die nur jetzt gemacht werden können, und Perspektiven, die wir irgendwann vergessen werden. Ich möchte jede Szene und jede Sekunde sorgfältig und aufrichtig gestalten, zusammen mit dem Team, dem ich von ganzem Herzen vertraue, als würde ich Takaki, der ein Gefühl von Verlust und Angst in sich trägt, eine warme Hand auf den Rücken legen. Ich lasse alle ‚sentimentalen‘ Gefühle, die in mir verbleiben, in dieser Arbeit zurück, also freuen Sie sich bitte darauf.“

In der Zwischenzeit wurde Hokuto Matsumura, ein 29-jähriges Mitglied der männlichen Idol-Gruppe SixTONES von STARTO ENTERTAINMENT, für die Rolle des männlichen Protagonisten Takaki Tono gecastet. Zuvor sprach er Souta Munakata, eine der Hauptfiguren in Shinkais Anime-Film von 2022. annehmen.

Shinkai lobte den Live-Action-Regisseur Yoshiyuki Okuyama sowie das „junge und enthusiastische Team“, darunter Drehbuchautor Suzuki Fumiko und Produzent Masahiro Tamai. Sein erster Kommentar war:

„Der Animationsfilm 5 Centimeters per Second, bei dem ich vor fast 20 Jahren Regie führte, war ein sehr unreifes und unvollendetes Werk. Doch gerade wegen seiner Unvollendetheit wird er bis heute so lange geliebt. Ich wäre nie in der Lage, einen Film dieser Art zu machen oder nachzubilden, der nur meinen anfänglichen Impuls und meine Sehnsucht nach dem Unbekannten widerspiegelte.“

Die Laufzeit des ursprünglichen Animefilms beträgt 63 Minuten. Die Geschichte folgt Takaki Tono durch verschiedene Abschnitte seines Lebens und seine Beziehungen zu den Mädchen um ihn herum. In einer Serie von drei Kurzgeschichten wird seine Zeit als Grundschüler, Mittelschüler, Gymnasiast und Firmenangestellter dargestellt.

Die Realverfilmung wird ein zweistündiger Spielfilm sein, der auf einem Drehbuch basiert, das in Gesprächen mit dem ursprünglichen Schöpfer Shinkai entstand. Shinkais Werke zählen zu den beliebtesten im gesamten Anime-Genre, wobei drei seiner Filme – Your Name, Suzume und Weathering with You – die erfolgreichsten japanischen Filme aller Zeiten sind.

5 Centimeters per Second wurde 2007 veröffentlicht, mit Makoto Shinkai Regie bei CoMix Wave Inc. Der Film gewann nicht nur den Preis für den besten animierten Spielfilm bei den Asia Pacific Screen Awards 2007, sondern hinterließ auch einen bleibenden Eindruck im japanischen Kino. Sein Erfolg und Einfluss sind für Shinkai und seine Fans eine Quelle des Stolzes.

Etwa 5 Zentimeter pro Sekunde

Takaki möchte seiner Jugendliebe Akari sein Herz ausschütten, aber ihre Familien ziehen weg, bevor Gefühle richtig aufblühen können. Sie bleiben in Kontakt, aber die Schule und neue Freunde lenken sie ab. Im Lauf der Staffeln steuert Takaki seine Beziehungen, während ihn all die Dinge verfolgen, die er seiner ersten Liebe Akari gegenüber unausgesprochen ließ.